Что касается первого похода Урфина в Ранавир, так он был неудачным. Проникнуть на территорию базы инопланетян он сумел.
А вот тачку с фрук- тами и овощами оставил у ограды, так меньше риску. Стучаться во дворец Гуррикапа Урфин не стал, без фруктов там ему не- чего было делать. Но вокруг жилища волшебника Джюс обошел крадущейся по- ходкой, затаиваясь за каждым углом.
Он заглядывал в окна, - очень уж хо- телось знать, как живут менвиты, - сначала в желтоватое, потом в розо- вое, голубоватое, но ничего, кроме стекол, рассмотреть не удалось. Домой огородник, подхватив тачку, возвращался окружным путем, и путь этот пролегал как раз через Изумрудные копи.
Урфин затаился за невысоким курганом из отработанной породы.
Рабочий день в шахте только что кончил- ся, и он очень близко видел приветливые лица арзаков с задумчивыми гла- зами. Проследив, какой дорогой возвращались рабы к замку, Урфин забежал вперед и, вытряхнув из тачки, сложил на пути горняков великолепные пло- ды. Арзаки, как завороженные, стояли перед этим чудом, а когда отведали, к ним пришло удивительное настроение, как будто они попали в сказку, где все надежды сбываются. Урфин зачастил к Изумрудным копям. Больше всего его поражало то обс- тоятельство, что, выходя из забоя после работы, арзаки выглядели более живыми и веселыми, чем начиная свой труд. Как будто они не уставали, а отдыхали в шахте. Впрочем, отдав добытые изумруды геологу-менвиту, кото- рый стоял со шкатулкой у выхода, они опять становились вялыми, шли, не глядя друг на друга. - А чудеса-то от изумрудов, больше не от чего, - сообразил Урфин. В другой раз Урфин Джюс с тачкой, полной плодов, открыто приблизился к Ранавиру. Охрана тут же схватила его, и он предстал перед Баан-Ну, Роль переводчика выполнял Ильсор, о котором, как и другие жители Волшеб- ной страны, Джюс знал. - Отвечай, кто ты такой и зачем пришел к нам? - спросил генерал. Его, он этого не скрывал, интересовал беллиорец, который добровольно пожало- вал к менвитам. - Я огородник, выращиваю фрукты и овощи, каких больше нигде нет, - отвечал Урфин. - И готов возить их каждый день к столу господина генера- ла. За свои услуги я прошу сущий пустяк. Один изумруд за десять тележек, Для волшебной страны, где изумрудов было столько, сколько звезд на небе, это была действительно скромная плата. В заключение беседы огородник разложил перед Баан-Ну виноград, дыни, клубнику и еще всякую всячину, которую привез в тачке. По мере того, как генерал пробовал фрукты, его недоверие к беллиорцу пропадало. Баан-Ну даже согласился расплачиваться изумрудами, решив, од- нако, отобрать их у огородника, как только завоюет Гудвинию. С тех пор Джюс каждый день прикатывал менвитам на кухню по нескольку тачек волшебных фруктов, Скоро до Изумрудного города долетела весть о предательстве Урфина, который добровольно согласился поставлять плоды со своего огорода генералу и другим менвитам. Конечно, не бесплатно - за десять тачек он получал великолепный изумруд. Кроме того, Пришельцы обе- щали не трогать его, когда они завоюют Гудвинию, а может, и всю Беллио- ру.
|