Друзья вошли в дом, где Джинджер по просьбе Озмы поставила на огонь
котел с водой. Правительница Страны Оз застыла перед огнем молчаливая и
серьезная, а все остальные, понимая, что сейчас начнется важный и слож-
ный магический обряд, тихо стояли поодаль. Только Многоцветка то и дело
выходила из дома и возвращалась, пританцовывая и что-то напевая себе под
нос. Ей было не по себе в четырех стенах, но она двигалась так грациозно
и бесшумно, что ее перемещения напоминали солнечные лучики и никого не
раздражали.
Когда вода вскипела, Озма взяла два пакетика с порошком, бросила их
содержимое в котел и размешала веткой миндально-пирожного куста. Волшеб-
ный отвар она налила в широкое блюдо, которое Джинджер поставила на
стол. Когда он остыл, то сделался похожим на серебро, и на его поверх-
ности отражалось все как в зеркале. Друзья окружили стол, а Дороти даже взяла на руки Тотошку, чтобы и он
мог видеть. Озма провела своей волшебной палочкой над блюдом, и на зер-
кальной поверхности показался замок Юп. В гостиной сидела его хозяйка в
шелковом платье. Она вязала себе новый кружевной передник взамен того,
что у нее отобрал Бут. Она явно нервничала, словно подозревала, что за
ней подсматривают. Великанша то и дело озиралась по сторонам, ожидая не-
ведомой угрозы. Возможно, инстинкт чародейки предупредил ее о том, что
против нее готовится заговор. Бут обратил внимание, что она нашла способ
выбраться из спальни. Теперь она снова расположилась в гостиной. Он так-
же решил по жестокому выражению лица великанши, что она задумала отомс-
тить им, как только довяжет Волшебный Передник.
Но Озма продолжала водить палочкой, и фигура великанши стала съежи-
ваться, уменьшаться, пока на ее кресле не оказался Бродяга Бут. Великан-
ша поняла, что ее заколдовали, и опрометью бросилась к зеркалу. Увидев,
что оттуда на нее смотрит мальчик, она рассвирепела так, что ударила в
зеркало головой, разбив его на множество мельчайших осколков.
Озма же выводила своей волшебной палочкой какие-то причудливые фигу-
ры, а затем положила левую руку на плечо Зеленой Обезьяны. Друзья стали
вглядываться в блюдо и увидели, что госпожа Юп снова изменилась. Она
медленно, но верно превращалась в Зеленую Обезьяну.
Когда же друзья оторвали взгляд от блюда и оглянулись, они, к велико-
му своему восторгу, увидели рядом с Озмой Бута. Когда же они глянули в
блюдо, то в нем лишь отразились стены и потолок комнаты Джинджер. Вол-
шебная церемония закончилась. Озма взяла верх над злой великаншей.
- Что же теперь с ней будет? - спросила, вздохнув, Дороти.
- Она навсегда останется Зеленой Обезьяной и в этом облике не сможет
заниматься колдовством. Это не означает, что она будет очень страдать:
она живет одна-одинешенька в своем замке и со временем, возможно, сми-
рится со своей судьбой.
- Так ей и надо! - сказала Дороти, и все с ней согласились.
- Но что же будет есть госпожа Юп? - заволновался Железный Дровосек,
у которого было очень доброе сердце. - Ведь раньше она добывала себе
пропитание колдовством, а теперь она уже не сможет этого.
- Она будет есть то, чем обычно питаются обезьяны, - сказала Озма. -
Даже приняв обличье Зеленрй Обезьяны, она остается сообразительной осо-
бой, и я не сомневаюсь, что ей быстро станет понятно, как добыть себе
еду.
- Ты о ней не беспокойся, - сказала Дровосеку Дороти. - Она-то не
волновалась насчет тебя, и ей уж никак не хуже, чем было нашему Буту.
Она не умрет от голода - в Стране Оз никто не умирает, а если когда ей
случится поголодать, то невелика беда. Хватит о ней говорить. Главное,
что наши подруги-феи сумели развеять ее ужасные чары.