Жили-были волк да лисичка. У лисички-то изба была ледяная, а у волка-то лубяная.
Лето стало, у лисички избушка и растаяла. Пошла она к волку на фатеру[[2 -
Квартиру.]] проситься: "Пусти-ка, кум, меня на лесенку". - "Нет, кума, не пущу".
- "Пусти, кум!" - "Ну, лизь инно!"[[3 - Лизь - входи; инно - союз, употр. в
случае недоумения.]] Взошла кума на лестницу; как бы добраться до печки?
Начала она умолять кума не вдруг, а потихоньку, помаленьку: "Пусти-ка, кум, меня
на крылечко-то". - "Нет, кума, не пущу". - "Пусти, кум!" - "Ну, лезь инно!"
Взошла на крыльцо: "Пусти-ка, кум, меня в сенцы-те". - "Нет, кума, не пущу". -
"Пусти, кум!" - "Ну, лизь инно!" Взошла в сени: "Пусти-ка, кум, меня в избу-то".
- "Нет, кума, не пущу". - "Пусти, кум!" - "Ну, лизь инно!"
Пришла в избу: "Пусти-ка, кум, меня на го'лбчик[[4 - Го'лбец - деревянная
приделка к печи.]]-от". - "Нет, кума, не пущу". - "Пусти, кум!" - "Ну, лизь
инно!" Влезла на го'лбчик: "Пусти-ка, кум, меня на полатцы-то". - "Нет, кума, не
пущу". - "Пусти, кум!" - "Ну, лизь инно!" А с полатей просится: "Пусти-ка, кум,
меня на печку-то". - "Нет, кума, не пущу". - "Пусти, кум!" - "Да уж лизь ты!" -
с досадою сказал волк...
Легла кума на печку, да и постукивает хвостиком: "Чу, кум, меня зовут
бабиться"[[5 - Быть повивальною бабкою.]]. - "Поди", - отвечает кум. Пошла кума
на вышку[[6 - Чердак.]], нашла кринку масла, да и почала ее; пришла назад в
избу. Волк спрашивает: "Кого бог дал, кума?" - "Початышка". Легла опять да
постукивает, и говорит: "Чу, кум, меня бабиться зовут". - "Поди, кума!" Сходила
на вышку и пришла назад. Волк спрашивает: "Кого бог дал, кума?" - "Серёдышка".
Легла опять на печку да постукивает, и говорит: "Чу, кум, меня бабиться зовут".
- "Поди, кума!" Воротилась кума, а волчок-от спрашивает: "Кого бог дал, кума?" -
"Заскрёбышка".
Волк хотел оладьи печи, пошел на вышку, а масла-то нету. Спрашивает он куму:
"Ты, кума, съела масло?" - "Нет - ты, кум! Ляжем-ка на шесток-от: у кого масло
выпрежится[[7 - Вытопится.]]?" Волк уснул, а у лисички выпреглось масло; она им
и вымазала кума. Пробудился волк; лисичка ему и говорит: "Ведь ты, кум, съел!"
Он говорит: "Нет - ты, кума!" Спорили да спорили и не могли переспорить один
другого...
Кума рассердилась, пошла куды-то и легла на дорогу, а мужик с рыбой ехал, да и
думает, что лисичка пропала[[8 - Издохла.]], взял ее и бросил на сани. Она
проела у него бочку с рыбой и рыбу рассыпала. Приехал мужик домой и посылает
жену: "Поди-ка, жена, я лисицу привез". Пошла жена: ни рыбы, ни лисицы нет.
Лиса собрала рыбу и идет к куму волку: "Ли-ка[[9 - Гляди-ка.]], кум, сколько я
наудила!" - "Поведи-ка меня, кума, научи". - "Вот как удь: хвост-то умочи в
воду-то". Пошел кум, умочил хвост, да и приморозил. Лисичка стала смеяться над
кумом: "Ясни, ясни на небе, мерзни, мерзни у волка хвост!". Он не учул[[10 - Не
расслыхал.]], да и спрашивает: "Чего ты, кума, говорила?" - "Чтоб бог дал тебе
боле рыбы-то". Бабы пришли, да и убили волка, а лисичка убежала.